Daily news roundups

News roundup: Carranza named Player of the Week, D.C. set to announce Rooney, Chelsea eye Slonina

Julian Carranza was named MLS Player of the Week for his hat trick against DC, while Ale Bedoya also made the Team of the Week. Chelsea is looking to sign Gaga Slonina while the USWNT are world cup bound.